《第二届》2024-2026「交换月记」社群交流计划：16/1 + 17/1/26 公开分享会 - 内容精华

人（青年创作人）：人（认知障碍特质长者）

分享会观察员撰文：Janice

对话 1 – 山地：公众《轻尝体验交换创作》

认识一个素未谋面的人，我们会为相识、连结，作出多少尝试？山地试过许多不同组合的交换月记对象。认知障碍特质长者跟青年创作人与别的组合分别何在？一组记得，一组不记得，沟通还可能吗？她发现两边的共通特质正是同样会喜欢创作。然而以创作沟通是怎样一回事？分享会一开始，山地邀现场观众进行一场互动：参加者分成两组，每人手上一张Memo纸，要用直觉、简单的文字或图像去分享近况或心事。山地一句：「重点是甚么？就是快。直觉出发」开始动手，静局的环境一下子像挞着的煤气炉般熟络起来。完成后，心情Memo纸交换到另一组陌生人手上，陌生人以现场的素材创作一个生果回应，再放入平日包生果的网袋中。

生果画连结心情

收到生果画的参加者Peggy分享：「其实很特别，我很喜欢橙色，所以对方用一个橙色的生果网袋给我已经很开心了。」

另一位收到火龙果的参加者响应：「我觉得作品想表达的就是，很混乱之中都会有些东西在里面，收到这个是一个火龙果，指灵感会在混乱中爆发出来，很配合我本身memo写的。最感受到connection是这张纸背，跟我刚才画给别人的那张，可以连在一起。」

因参加者使用的「图画纸」是从商场中，多为商户使用的回收站收集回来，所以背面有近期商户的货品商标或广告，参加者收到画上火龙果的画纸，跟自己画给别人的正是来自同一幅图案。生果网袋亦是南丰集团派生果给同事时，山地刻意收集起来，用以包装生果画。收画的人拉出来，仪式感满满。

直觉交流冲破同温层

生果画活动正是交换月记时，青年与长者展开交流的方式。生果是两边生活上都经常接触的事物，素材连结了生活、日常、环境，也连结起交流对像。以柠檬响应漩涡、以提子响应打结，沟通不再以身份、背景为前设，无论对方能力如何，在直觉的交流中少了分析与顾虑，却带来神秘、期待，相互分享与馈赠。山地与参加者不止一次提到直觉与 Magic，两者碰撞之下，原来冲破同温层比想象中容易。

直觉交流冲破同温层

对话 2 – 山地：智活社工《原来系得嘅》

「我在Facebook看到一个活动叫『一日店长』」山地忆述对活动理念感兴趣，联络上智活经理阿铭，他说的一句话令她印象深刻，阿铭说：「我们很想让坊间理解，老友记其实不是永远都只是被照顾者的角色，其实他们是可以的，是有能力的。」山地强调：「这四个字『我都得嘅！』一直印在我脑中。」

「大家有没有想象过自己老了会是怎样？」阿铭在分享会上抛出这个问题。对于认知障碍特质在坊间总是联想到一些导致危险的行为；跌倒、走失甚至引发意外。他指出一个常见的误区：「通常家人觉得最方便，最好的照顾是请个工人，看守他，甚么都不让他做。但是我们的观察是，越不让他做某些事，他的能力就完全没有了。」结果他们的生活，渐渐被剥夺，无法自己选择，「我们形容为没有生活的感觉，我们希望去找回那种生活感，希望他们的能力被看见。」

项目总策划山地sandy（左）、CFSC「智活」阿铭（中）及Hannah（右）

创作与神秘的魔力

负责协助执行的社工Hannah坦言最初的忧虑：「当时我们合作的时候听到艺术创作，觉得很高不可攀，会不会对老友记而言很难？会不会很容易失败？」她过往多以手工包带活动，一直以为完成度与成功感，是长者们最大的动力。然而在实践过程中发现，艺术或创作带来的满足感和动力，更多来自沟通与表达。

山地记得：「有位长者，好像说。她一直想象对方是一个男朋友。我觉得这件事很有趣，就是姑娘会用这个方法鼓励她去参与。」山地于过往经验中发现，交换月记过程中，假如从未见过对方，反而制造了神秘感，「我觉得有神秘感这件事情，会制造一个motivation去交流。」

Hannah观察出：「和山地合作之后，我们看到老友记创作的可能性非常大。」她解释，长者有时想表达，未必可以透过语言。「反而身边的人都会问他们的作品，其实那代表甚么？帮老友记表达了他内心的一些看法和感受。我觉得这是一个很好的媒介。」

双重记忆的发现

山地记得有次大部份长者已经做完坐着，其中一位仍继续用了很长时间画一个画面。她会在这种过程中尽量调适节奏，继续让他享受。感受，在过程中对山地而言一直最为重要：「那一刻我直觉地觉得长者是enjoy的，其实很简单就是他的双手没有停下来，就算不是我叫他做。」虽然不知道哪一刻会不会记得，但月记簿成为了实在的载体，保留了下来。参与的双方每次看到时，都可以回忆起他们开心的感觉。Hannah指出：「未必会记得做过甚么，但会记得那感觉。」山地补充到：「有两个词很重要，一是肌肉记忆，一是情感记忆，这两种记忆在一整个活动过程中，不断地相辅相成。」大家明白，活动过程的记忆不一定会停留在意识之中，但随时间流逝，无论是肌肉记忆中的创作习惯，还是情感记忆中心境的改变，都在活动前后一直延续。

对话 3 – 青年：青年《探索未知意外收获》

青年创作人的世界，本来也不是毫无边界。惯用的物质、创作的主题，各人本来就有各自的路向。然而，以创作跟从未认识的对象沟通，连带动手的方式，也得重新衡量。

「我是一个平时画画、写字的人，」青年之一停车场在过程中经山地提醒，原来对长者而言看似简单的拼贴也可能难以理解。受到其他青年的启发，她尝试挑战由2D的变成3D创作，「我用了很多对我来说比较立体的东西，譬如说是雪条棍、铁线、绉纸，我全部都在自己家里找出来。」这些都是平常很少使用的材料。其后，她开始思考如何让作品更有趣味：「有少少玩游戏的感觉，会不会有多些交流？」她在作品中藏了一只小狗，想看看她的长者玲彩，会不会动手揭开去发现那只狗。一本月记簿，不单牵引出长者的创作能力，亦激发青年们作出新尝试。

青年停车场分享（左），观众欣赏「月记簿」（右）

观众欣赏「月记簿」（左），青年带子分享（右）

青年三三及黄老爷分享（左），观众欣赏「月记簿」（右）

长者回应勾起青年初心

青年带子因为长者笑霞画了一个公园给她，而走进大自然，拾起真实花瓣贴在月记簿上送给她，希望笑霞可以透过花瓣感受到公园的真实。习惯用文字创作的青年三三一开始更是摸不着头脑，直至长者建兰将画有一个心心的Memo纸贴在她画的猫上，回应了她的创作。这个看似微小的举动，却给了她重要的启示。然后她尝试字体变大，颜色增多：「很多复杂的内容、很多的内心说话，变成很简单的一句，就是『我很开心』。」这个创作过程也让三三重新审视自己：「我也很久没有很简单、很单纯地去问候我自己，我今天的心情如何呢？」细心观察，摸索喜好，青年人渐渐认识对方的同时，亦渐渐了解自己曾经忽略的面向。

心有灵犀的惊喜

青年太阳遇上长者红红，连名字都好像有种呼应，「本身我笔名是太阳，就贴了自己很喜欢的太阳花。」她急不及待举起月记簿中长者的第一幅作品，「我一打开，眼睛首先捕捉到的就是太阳。刚好有太阳花，又有风景，都是我很喜欢的大自然。所以我就有那种冥冥之中，命中注定的感觉。」

山地邀请参与活动时，太阳正经历长辈离世。当她在调整心情，邀请的出现，彷佛是个特别讯号：「现在有一个机会，再去跟长辈、老一辈去连结。」面对喜爱缤纷画面的红红，惯用文字表达的太阳从电影、旅行、展览中获得灵感，渐渐开始设计更多互动元素，她制作了三个袋子，每个袋子放入不同句子的纸条；又试过折爱心，响应长者之前画的《爱与和平》。最令她感动的是截然不同的生活并没有成为阻碍，「她用了我上一次提供的贴纸，贴成一只很漂亮的蝴蝶。」长者用了她提供的素材回应，是言语外确切的沟通与交流。

太阳以开放的心态迎接挑战，最终相遇时的惊喜更远超想象。「那场景，我非常震撼。」原以为文静的长者，却原来「很热情、很澎湃」，跟她想象中全然不同。燃起太阳的创作意欲的，正正是因为「未知」，「未知对我来说，一直都是一些很新奇、我会尝试去做的事。」

对话 4 – 青年：青年《困惑中见自己》

青年坤仔与长者文芳的经历没有想象中顺利，「我最大的挑战是，交换几次后，长者就病了，不方便去中心做活动。当我知道他病了，确实有点失落，不知如何继续，意义在哪里？」

预期失落回到个人渴望

面对挑战，坤仔重新思考创作方向：「我问自己，其实想放甚么进去？然后又想到，长者之后可能也有机会去看这本月记。所以我索性再纯粹一点，就是回到自己，想想自己渴望分享些甚么。」他开始在作品中注入更多个人元素，因吃火锅而制作了一只弹出来的龙虾，甚至启发了其他青年：「那是因为太生猛了，所以我就去营造那些一点点有水洒下去的状态。」他选择用自己最擅长、最想分享的方式来创作，才渐渐发现自己更多：「因为要跟他们沟通分享日常生活，会多一点感觉一下自己，反思一下自己日常有甚么值得跟别人分享，某程度上得到了更多观察自己的机会。」

坤仔续说，「我在完结后，经历了很多生活上的不顺意，也会尝试回到自己，去明白自己的感受，再慢慢去调整。」这段经历让坤仔明白，即使面对意外的转变，创作依然可以成为连结的桥梁。正如最后突然有个契机，山地找到了文芳，成功相约到她家中面谈，令坤仔开始相信：「其实坚持下去不一定太差，可能还会有一些希望。」

情感与色彩建立沟通桥梁

本身是智障人士艺术导师的青年黄老爷，却发现这种经验反而成为限制：「一开始在表达上有些障碍，我好像不太懂得如何从感受出发。」他开始注意到他的长者林伯是一个很内敛的人，「第一个题目是公园，我就感觉到那棵树对比于其他长者很内敛。」这个观察引导出新的互动方式：「我用了这个元素，树叶，绿色，去做我的创作。」到有一次过年，林伯用了绿色点点做了一大棵富贵竹，「我觉得很开心，因为之前的交流就好像是，我有我做，他有他做的一些创作。但是到这个点大家就好像一个连结一样。我用树叶去做很复杂的图案，他又用了点点绿色去做图案，大家就好像在一个范围里面。」建立起跨代的情感连结时，参与者面对挑战，学会了调整和成长，重新应用到自己的生活中。无论对青年还是长者，都在挑战中，找到突破的可能。

对话 5 – 青年：智活社工《家人改观长者重拾可能》

青年创作人由摸索创作话语，到把体会延伸到生活当中，社工Hannah亦同样见证长者的转变。就社交互动的角度而言，长者由最初很多时候只会自己分享自己的想法，逐渐发展到会主动与他人交流，「其中一位老友记就会跟旁边那位沟通，说你画得很漂亮。甚至到后期会自己拿着自己的画，绕场一周。」阿铭分享，以锡兰为例，她从最初，「慢热一点，少说话，要哄的，不是每样都会做」，到后来「笑多了」，这是很直观的改变。她由需要被哄才愿意参加活动，转变成主动表示「好啊」的积极态度。这种转变虽然看似微小，但对社工来说却意义重大——「即是肯走出门口，对于我们来说已经是一个很大的进步。」

Hannah亦观察到，从最初很少出声或有反应的林伯，在交换月记后自信心有明显提升。「他以往比较慢热一点，感觉比较难表达自己」意想不到地，后来在创作上展现更多表达：「林伯画作上设计有更多变化，亦多了表达的手法。」甚至连他的肢体语言都有改变。Hannah形容，他从只会内敛地拍手，到后来会伸出双手大力拍掌，对他而言，是打开自己很大的一步。

把转变带回家

对于照顾认知障碍特质长者的家属来说，最大的挑战往往来自于角色转变的冲击。正如阿铭所言：「你想想本身长者可能是一家之主，去帮忙赚钱养家，可能一天三餐都是爸爸负责搞定，到当他有障碍症的时候，他突然间就好像甚么都不懂做了。」

然而，通过艺术创作活动，家属开始看到长者仍保有的能力。例如林伯的女儿，「才发现原来爸爸还会拿起笔，原来他会画画。」这个发现让她更支持父亲参与其他活动。这个计划打破了既定的限制，如Hannah所说：「每一位老友记不是表达不到、理解不到，只不过他们的理解和表达方法不同，他们每一位都是独特的人。」这种认识改变了家属的态度，也就扩展了长者生活的可能性。最重要的是，这个计划为长者与外界建立了新的连结。「很多时候来中心，跟这个小区、跟这个世界好像不是很连系」的现象得到改善，通过与青年人的互动，创造出更丰富的生活经验。

青年创作人306分享交换月记活动完结后，他再次去到中心见到长者，「他们好像从未见过我，其实真的好像很无力。」那一刻是他的确有一种很深的感受，然而那种感受延伸到影响他对创作的想法，「反而现在每天晚上，爷爷嫲嫲都还在我身边，我反过来去跟他们玩。未必是直接创作，可能大家一起组装Lego。」他最终发现，无论记得与否，创作原来都可以成为沟通的桥梁。「我觉得可能大家都会着重老友记有没有特别变化，其实反而他们带给我们很多感受和改变。」

对话 6 – 大家：你我《业界．未来．可能》

山地邀请参加者救世军竹园长者中心的Henry分享相关案例，Henry发现他们的长者中心正好跟青少年中心在同一幢，为跨代活动提供了良好的基地。Henry指出救世军推动跨代服务多年，两年前刚好同样名为「共学小组」的形式，由青少年和长者共同学习一样新事物，从中发现彼此有许多不同、从而欣赏彼此的特点。

救世军竹园长者中心Henry分享（左）

他解释该活动主要以手工艺为媒介，参与者能够带走实体成品，增加参与感和成功感。山地分享，「Henry的活动着重的是合作，而交换月记计划则强调Magic、神秘等」，Henry感到创新模式，或许可以打破护老活动惯常「探访」、实时见面，等传统服务框架。Henry分享，来自社会的固有想象正是对护老活动最大的挑战。正因如此，Henry期望为社会带来新的思维，展示跨代服务可以超越单纯的帮助关系，创造更多元互惠的可能。

计划有限期

另有参加者提问到，计划选择以半年为期，是否太短，会不会有一点可惜？一年会否更好？山地解释，源于多次实践经验发觉：「如果三个月，太短。半年似乎会经历一些起落，这个时间长度恰好能让参与者建立深厚连结，同时配合各方需求。」

青年创作人三三：「其实每一位长者都会经历不可控的因素，例如他会生病而缺席。」青年们的工作及生活模式同样在不断变化中，山地分享：「十位青年各有自己的schedule，就如有一位青年已离港所以未能参加今天的分享会。加上跟南丰集团的合作，本来也有资源限制，是很重要的考虑因素。」半年为期，在山地经验中往往已是双方最负担得起的美好时光。

stay curious be honest

山地解释，即使就结果而言，计划的价值不仅在于当下的互动，而在于留下的印记：「想象的美好，事实上也是这个项目留下的尾巴。可能有时候我们想得到的sustainability，不是在实际的行动，而是那本月记簿实在地留下给他们，即是存在于两班人往后的生命里边。」更重要的是，计划打破了传统服务框架：「就好像这个活动的主旨说，我们不是谁帮谁，是而每个参与者都在过程中有所得着。」

计划总策划山地 Sandy

「这个艺术介入计划的核心价值可以用一句话概括：”stay curious and be honest“。」如山地所言：「直觉够sharp，是可以引导出前路的。可能想不到方法的时候，stay curious总会有个出路。」即使面对困难，有时候更要保持这种态度，因为「如果你够诚实，你的直觉会一直陪伴你。」

限量派发：纪录过程的《纪念册》+ 由长者及青年创作的《祝福大家》贴纸